Present Perfect

present perfect oder simple past?

Present Perfect - Vollendete Gegenwart

Present Perfect bildest du mit   has/have + past participle :        we have seen;           she has eaten

• Verwende Present Perfect  nicht  wie die Deutsche Zeitform Perfekt!
• Es ist egal, ob der deutsche Satz im Perfekt (sie hat gegessen) oder im Präteritum (sie aß) steht!

Nimm Present Perfect, wenn

• das Ergebnis betont werden soll.    
• He has won six prices =  Er hat (schon) 6 Preise gewonnen.
• die Handlung bis in die Gegenwart hinein dauert oder wirkt.
• He has lived in London for two years.  Er lebt in London seit 3 Jahren.
• die Handlung eben abgeschlossen ist.        
• He has bought a new mobile. Er hat (gerade) ein neues Handy gekauft.
• etwas bis jetzt nie, ein-, zwei- oder mehrmals stattgefunden hat.
• She has never been in Spain.  =  Sie war noch nie in Spanien.

Signalwörter für Present Perfect:

• up to now;  until now;  already;  ever;  never;   so far;  yet;  not yet;  just;          usw.